疯狂英语通行证  
| 英语考试 | 首页 | 新闻资讯 | 集训营 | 网络课堂 | 教材订购 | 名师风采 | 学习园地 | 考试专区 | 加盟我们 | 在线报名
| 联系我们
位置:北京李阳疯狂英语培训中心 >> 学习园地 >> 英语夏令营问题解答 >> 正文
 ·英语夏令营问题解答
关于“fish”的用法
作者:佚名    来源:本站原创    点击数:   更新时间:2007年06月11日
 

  提起fish,它给人们的第一印象便是指“鱼”,实际上它的用法并非如此简单。fish用作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同(two fish两条鱼),指“鱼的种类”时复数形式才为fishes(two fishes两种鱼);fish用作不可数名词时无复数形式,应作“鱼肉”解(Help yourself to some fish.随便吃些鱼。);fish用作动词时,它的含义又与“钓(捕)鱼”有关(go fishing去钓鱼)。

  在英语口语里,fish还常常被用来指“人”,类似于汉语里的“家伙、东西”等。如:a poor fish(可怜虫),a big fish(大亨),a cool fish(无耻之徒),a strange fish(奇人、怪人),a loose fish(放荡鬼)等。但必须注意的是,fish用来指人时形象虽然鲜明,但往往含有贬义。

  由fish构成的习语也非常生动有趣。如:fish in the air本意为“空中钓鱼”,喻指“方法(向)不对而达不到目的”,相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。又如:like a fish out of water喻指“如鱼离水、感到生疏”,feel the fishes喻指“葬身鱼腹;晕船”。

  含fish的一些谚语更加赋有哲理性。如:

  1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。(原意为:决不要教鱼游泳。)

  2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招人嫌。(原意为:鱼过三天就要臭。)

  3.He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴,焉得虎子。(原意为:捉鱼不要怕鞋湿。)

  4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去一个机会,不愁没有其他机会。(原意为:海里的好鱼是取之不尽的。)


Prev:阅读方式难点解答 Next:如何猜测句子中生词的意思一
 网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
 ·栏目导航
·学习方法
·英语夏令营问题解答
·疯狂英语知识
·实用英语培训
 ·热点资讯
·春节“放鞭炮”用英语怎么说
·如何用英语面试外国人?
·疯狂英语教您“春节拜年”
·过年“吃团圆饭”用英语怎么说
·如何用英语发泄不满的情绪
·胡主席在白宫致辞全文英汉对照
·疯狂英语趣味寓意故事
·春节边吃“水果”边记单词
·美国人的幽默笑话
·中美经贸关系专题词汇
 ·热点推荐
·英语夏令营让我快乐学习着
·英语夏令营改变命运
·英语夏令营知识是无限的
·参加李阳英语夏令营脱口而出说英
·英语夏令营中完形填空解题秘诀
·英语夏令营有什么学习诀窍
·英语夏令营中英语的语音与学习
·适合自己的英语夏令营学习方法才
·英语夏令营如何学好英语
·英语夏令营语音语调的魔力和重要
 ·日历搜索
培训中心简介 | 招聘信息 | 管理登录 | 设为首页 | 加入收藏| 联系站长

站长:疯狂英语 站长信箱:bjcrazyenglish@163.com

Copyright (C) 2000-2010 bjcrazyenglish.com Inc. All rights reserved.李阳疯狂英语 版权所有。