疯狂英语通行证  
| 英语考试 | 首页 | 新闻资讯 | 集训营 | 网络课堂 | 教材订购 | 名师风采 | 学习园地 | 考试专区 | 加盟我们 | 在线报名
| 联系我们
位置:北京李阳疯狂英语培训中心 >> 新闻资讯 >> 最新资讯 >> 正文
 ·最新资讯
北京英语口语培训哪实惠就选李阳
作者:佚名    来源:本站原创    点击数:   更新时间:2013年03月14日
 
  青春的我们,会有疼痛,会有泪水,会有笑容浮现。在漂泊的路上,我们时常迷失方向,时常捡拾到贝壳,时常需要一双手的引领。会有一天,你会失去一些人。学习英语的广大青年,由于英语口语培训受到测评表达法的干扰,常常喜欢“对号入座”,即逐字理解英语,这是最常见的弊病之一。有的青年则过于注意单词、认为单词量愈多,英语就愈能看得懂。其实,这些方法都不成其为方法。
  有一篇关于苏联亚美尼亚大地震报导的文章,英语口语培训刊登在某一国外杂志上,其中有一句话是这样的:“Thehorrorcanhardlybeoverstated."有些研究生把这句话译成:“恐惧几乎不可能被人们夸大其词。”言下之意,恐惧虽然有那么一些,但是不算是太大的恐惧。这种理解就是属于“对号入座”毛病。还有"Youcannoteattoomuch."等句子,相当多的人译为:“你不能吃得太多。”其实以上两句是同一句型的不同表达法。前者应理解为“地震带来的惨状再怎样形容都不算过分”,等于thehorrorisbeyonddes cription;后者意为“你尽量多吃一点。”
  有一位名叫SidneyShapiro的外国朋友,曾对我国某一外文报刊的用词有当提出中肯的意见。北京英语口语培训哪实惠?这位朋友认为,malpractice不能一概用来指某些干部的滥用职权或违法乱纪。有关这种行为的用字,应该使用misfeasance或者malfeasance,而malpractice仅指玩忽职守、治疗失当等,纯属一般公民的民事失误而已。
  北京英语口语培训哪实惠?某些单词的概念性很强,有其习惯性。中央电视台在播放《沙特林那计划》的广播节目中,告诉观众“破坏某人的计划”的“破坏”常用“ruin,wreck,undermine等字,而根本不用destroy。我看,这样教英语,方法甚为得当。至少,您可以从中看到,单词绝不是孤立的语言建筑材料。

Prev:改变一下英语口语培训的学习方式 Next:英语口语培训中外的区别
 网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
 ·栏目导航
·招聘信息
·最新资讯
·热门课程
·李阳老师博客
·国贸分校
·联系我们
 ·热点资讯
·疯狂英语创始人李阳访谈:学好英语
·疯狂英语冬令营简介
·关于北京李阳疯狂英语诉石景山少
·英语冬令营的活动都有什么?
·李阳疯狂英语的精髓集合
·英语冬令营-2013年
·李阳疯狂英语能给你带来什么
·在韩国的英语冬令营 - 外籍英语教
·怎样提高英语口语培训?
·李阳疯狂英语学院的英语冬令营
 ·热点推荐
·丰子恺先生学英语口语培训的“笨
·学习英语口语培训应该从哪里开始
·英语口语培训是英音好还是美音好
·在英语口语培训中经常犯的5个错误
·英语口语培训的几个技巧
·北京英语口语培训怎么样
·英语口语培训中外的区别
·北京英语口语培训哪实惠就选李阳
·改变一下英语口语培训的学习方式
·学好英语就要过英语口语培训这关
 ·日历搜索

北京李阳疯狂英语培训中心 全国客服专线:400-688-0995 北京客服专线:010-51660110

Copyright (C) 2000-2010 bjcrazyenglish.com Inc. All rights reserved.李阳疯狂英语 版权所有。